Antica Dimora
Loc. San Donato, 53037 San Gimignano



In caratteristico borgo medievale circondato dalla campagna toscana l'"Antica Dimora", tipico casale in pietra notificato come bene storico monumentale dalla Sovrintendenza ai beni architettonici di Siena, offre ai propri clienti l'opportunita' di soggiornare in completo relax e confort in camere/suite/appartamenti arredati con mobili antichi , letti a baldacchino e preziosi tessuti .Ogni camera/suite/appartamento e' fornito di tv satellitare e bagno con doccia. Ampio salone comune con tipico camino toscano.Parcheggio gratuito in area di nostra proprieta'.



Animali domestici ammessi, Camere non - fumatori, Camere/strutture per disabili, Parcheggio gratuito, Riscaldamento, Gay Friendly, Prima colazione a buffet. Servizio colazione in camera.



Info sulla Zona:
“Antica Dimora” situata sulla strada provinciale per Volterra, dista appena 4 km da San Gimignano; situata nel cuore dell’antico villaggio di San Donato, proprio di fronte alla piccola chiesa romanica, è circondata da costruzioni di epoca medievale, e da una distesa infinita di vigne e di alberi di olivo.
Ideale per coloro che desiderano immergersi nel fascino particolare della campagna toscana, respirando un’atmosfera d’altri tempi, costituisce la base ideale per effettuare escursioni, in auto o a piedi. Grazie alla vicinanza con l’autostrada, i centri urbani di maggiore interesse della Toscana, Siena (30 km) Firenze (45 km), Pisa (70 km) Volterra (km 25), e Monteriggioni (20 km) sono facilmente raggiungibili.
Per raggiungere la costa ricca di rovine etrusche, con le sue celebri località balneari quali Punta Ala, Marina Di Castagneto Carducci, Castiglion della Pescaia, Follonica, Cecina, Castiglioncello, occorrono 1 o 2 ore in auto. Gli amanti della natura possono approfittare delle bellezze della campagna circostante ed effettuare diversi percorsi naturalistici alla scoperta di laghi e paesaggi suggestivi.

Come Arrivare:
Dall'Italia centrale/settentrionale, con l' "Autostrada del Sole".
• Percorrete la A1 in direzione di Roma
• Uscite a Firenze Certosa
• Percorrete l'autostrada per Siena a 4 corsie.
• Uscite a Poggibonsi Nord
• Seguite le indicazioni per San Gimignano
• A San Gimignano troverete un rotatoria, svoltate a sinistra in direzione di Volterra. Dopo 4 km, arriverete a San Donato (sulla sinistra). L'hotel è situato di fronte alla piccola chiesa.

Dall'Italia centrale/meridionale con l' "Autostrada del Sole"

• Percorrete l'autostrada A1 in direzione di Milano
• Uscite a Valdichiana
• Percorrete l'autostrada per Siena
• Arrivati a Siena, seguite le indicazioni per Firenze (autostrada a 4 corsie)
• Uscite aPoggibonsi Nord
• Seguite le indicazioni per San Gimignano
• A San Gimignano troverete un rotatoria, svoltate a sinistra in direzione di Volterra. Dopo 4 km, arriverete a San Donato (sulla sinistra). L'hotel è situato di fronte alla piccola chiesa.

Dall'aeroporto di Pisa:

Seguite le indicazioni per la S.G.C. (strada di grande collegamento) di Firenze, uscita Empoli Ovest

Seguite le indicazioni per Siena, fino a Certaldo

Arrivati a Certaldo seguite le indicazioni per San Gimignano.
A San Gimignano troverete un rotatoria, svoltate a sinistra in direzione di Volterra. Dopo 4 km, arriverete a San Donato (sulla sinistra). L'hotel è situato di fronte alla piccola chiesa.

Dall'aeroporto di Firenze

• Dall'aeroporto seguite le indicazioni per Siena
• Perocrrete l'autostra per Siena a 4 corsie
• Uscite a Poggibonsi Nord
• Seguite le indicazioni per San Gimignano
• A San Gimignano troverete un rotatoria, svoltate a sinistra in direzione di Volterra. Dopo 4 km, arriverete a San donato (sulla sinistra). L'hotel è situato di fronte alla piccola chiesa.


Edited by Lady Babina - 22/6/2007, 11:26

Tenuta Torciano
Via Crocetta 18 Loc. Ulignano, 53030 San Gimignano






La tenuta Torciano e' una struttura turistica situata in San Gimignano - Siena. Questa si trova in zona panoramica, circondata da colline coltivate a vigneti, oliveti e boschi di querci, tipico panorama del chianti. Le nostre camere e suite sono romantiche con letti in ferro battuto, pavimenti in cotto toscano. Si trovano sul giardino.

Parcheggio (a pagamento), Ristorante, Animali domestici ammessi, Reception 24 ore su 24, Giardino, Terrazza, Camere non - fumatori, Parcheggio gratuito, Check in e check out rapidi, Riscaldamento, Deposito bagagli, Negozi nell'hotel, Prima colazione a buffet.

Campo da golf (in un raggio di 3km), Pesca, Parco giochi per bambini, mountain bike, Passeggiate, Accessori per barbecue, Escursioni in bicicletta, Bowling, Piscina esterna.

Servizio in camera, Spazi per incontri/banchetti, Prima Colazione in camera, Suite Nuziale, Servizio internet, Noleggio Biciclette, Pranzo al sacco, Fax/fotocopiatrice, Connessione Internet Wifi inclusa nella tariffa.

A 500 metri trovate un delizioso ristorante con cucina tipica toscana, dove avrete 10% di sconto.

Come Arrivare:
Da Roma uscire a Siena e prendere direzione Firenze.
Dopo circa Km 25 uscire a Poggibonsi , proseguire per direzione San Gimignano.
Uscendo dal paese di Poggibonsi,troverete sulla sinistra un supermercato PAM,proseguite sempre per San Gimignano e dopo metri 300 c'e' una strada a destra con il segnale stradale ULIGNANO.
Prendete questa strada e dopo circa km 6 arriverete ad uno STOP.
Allo Stop girare a destra e dopo metri 100 sempre sulla destra c'e' Tenuta Torciano.