-
Bonghi O'Ghost.
User deleted
Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing
Laying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment for all the rest of time
Baby, baby
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Coz I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Coz even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing
Aerosmith - Non Voglio Perdermi Niente
Potrei rimanere sveglio solo per sentirti respirare
vederti sorridere mentre dormi
Mentre sei lontana a sognante
Potrei trascorrere la mia vita in questa dolce resa
Potrei rimanere perso in questo momento per sempre
Ogni attimo trascorso con te
E' un attimo che serbo caro
Non voglio chiudere gli occhi
Non mi voglio addormentare
Perche mi mancheresti, baby
E non mi voglio perdere niente
Perche persino quando ti sogno
II sogno piu bello non basterebbe
Mi mancheresti ancora, baby
E non mi voglio perdere niente
Steso vicino a te
Mentre sento il battere del tuo cuore
E mi chiedo cosa staff sognando
Mi chiedo se è me che vedi
Poi ti bacio gli occhi a ringrazio Dio che siamo insieme
voglio stare con te
In quest'attimo per sempre, per sempre
Non voglio chiudere gli occhi
Non mi voglio addormentare
Perche mi mancheresti, baby
E non mi voglio perdere niente
Non mi voglio perdere neanche un sorriso
Non mi voglio perdere neanche un bacio
voglio stare con te
Qui con te, cosi
Ti voglio tenere stretta
Sentire il tuo cuore vicino al mio
E rimanere qui in questo momento
Per sempre
Non voglio chiudere gli occhi
Non mi voglio addormentare, si
Non mi voglio perdere niente. -
Bonghi O'Ghost.
User deleted
Aerosmith - Hole In My Soul
I'm down a one way street
With a one night stand
With a one track mind
Out in no man's land
(The punishment sometimes don't seem to fit the crime)
Yeah there's a hole in my soul
But one thing I've learned
For every love letter written
There's another one burned
(So you tell me how it's gonna be this time)
Is it over
Is it over
Cause I'm blowin' out the flame
Take a walk outside your mind
Tell me how it feels to be
The one who turns the knife inside of me
Take a look and you will find there's nothing there girl
Yeah I swear, I'm telling you girl yeah 'cause
There's a hole in my soul that's been killing me forever
It's a place where a garden never grows
There's a hole in my soul, yeah I should have known better
'Cause your love's like a thorn without a rose
I'm as dry as a seven year drought
I got dust for tears
And I'm all tapped out
(Sometimes I feel broke and can't get fixed)
I know there's been all kinds of shoes underneath your bed
Now I sleep with my boots on but you're still in my head
(And something tells me this time I'm down to my last licks)?
Cause if it's over
Then it's over
And it's driving me insane
Take a walk outside your mind
Tell me how it feels to be
The one who turns the knife inside of me
Take a look and you will find
There¹s nothing there girl yeah I swear
I¹m telling you girl, yeah,
ŒCause there¹s a hole in my soul
That¹s been killing me forever
It¹s a place where a garden never grows
There¹s a hole in my soul
Yeah, I should have known better
ŒCause your love¹s like a thorn
Without a rose
Is it over
Yeah it¹s over
And I¹m blowin¹ out the flame
Take a walk outside your mind
Tell me how it feels to be
The one who turns the knife inside of me
Take a look and you will find
There¹s nothing there girl yeah I swear
I¹m telling you girl, yeah,
ŒCause there¹s a hole in my soul
That¹s been killing me forever
It¹s a place where a garden never grows
There¹s a hole in my soul
Yeah, I should have known better
Cause your love¹s like a thorn
Without a rose
Aerosmith - Buco nella mia anima
Sto andando in una strada a senso unico
Con la partner di una notte
Con un chiodo fisso nella mente
Laggiù nella terra di nessuno
A volte il castigo
non sembra essere adeguato al crimine
Sì c'è un buco nella mia anima
Ma ho imparato una cosa
Per ogni lettera d'amore scritta
Ce n'è un'altra bruciata
Su, dimmi come finirà questa volta
E' finita?
Perché sto soffiando sulla fiamma
Esci solo fuori dalla tua mente
Dimmi come ci si sente ad essere
Colei che mi gira il coltello nella piaga
Dà un'occhiata e vedrai che
non c'è niente là ragazza,
Sì lo giuro, te lo dico ragazza sì perché
C'è un buco nella mia anima
Che è da sempre che mi sta uccidendo
E'un posto dove non cresce mai un giardino
C'è un buco nella mia anima,
Sì avrei dovuto essere più furbo
Perché il tuo amore è come
una spina senza la rosa alla quale appartiene
Sono arido come una siccità di sette anni
Ho della polvere al posto delle lacrime
Sì sono prosciugato
A volte mi sento a pezzi e
non posso essere messo a posto
Lo so che c'è stato ogni tipo
di scarpe sotto il tuo letto
Adesso dormo con le scarpe addosso
ma sei ancora nella mia testa
E qualcosa mi dice che questa volta
sono giunto al limite
Perché se è finita
Allora è finita
E mi sta facendo impazzire
E' finita?
Sì è finita.. -
Bonghi O'Ghost.
User deleted
Aerosmith - Angel
I'm alone
Yeah, I don't know if I can face the night
I'm in tears and the cryin' that I do is for you
I want your love - Let's break the walls between us
Don't make it tough - I'll put away my pride
Enough's enough I've suffered and I've seen the light
Chorus:
Baby
You're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it all right
Don't know what I'm gonna do
About this feeling inside
Yes it's true - Loneliness took me for a ride
Without your love - I'm nothing but a begger
Without your love - a dog without a bone
What can I do I'm sleeping in this bed alone
Chorus
Come and save me tonight
You're the reason I live
You're the reason I die
You're the reason I give
When I break down and cry
Don't need no reason why
Baby , Baby
Chorus
You're my angel
Come and save me tonight
you're my angel
Come and take me allright
Come and save me tonight, Come and save me tonight, Come and save me tonight,
Come and save me tonight, Come and save me tonight
Aerosmith - Angelo
Sono solo
Yeah, non sono sicuro di poter fronteggiare la notte
Sono in lacrime e il mio pianto è per te
Voglio il tuo amore –abbattiamo i muri che ci sono fra noi
Non renderlo difficile- io metterò da parte il mio orgoglio
Quando è troppo è troppo, ho sofferto e ora ho visto la luce
Piccola
Tu sei il mio angelo
Vieni a salvarmi stanotte
Sei il mio angelo
Vieni a sistemare tutto
Non so cosa sto per fare
Per questa sensazione dentro di me
Sì è vero, la solitudine mi ha preso per una corsa
Senza il tuo amore non sono niente, se non un poveraccio
Senza il tuo amore sono come un cane senza osso
Cosa posso fare, sto dormendo in questo letto da solo
Vieni a salvarmi stanotte
Tu sei la ragione per cui vivo
Sei la ragione per cui muoio
Sei la ragione per cui capisco,
quando crollo e piango,
che non ho bisogno di ragioni
piccola, piccola
tu sei il mio angelo
vieni a salvarmi stanotte
sei il mio angelo
vieni a farmi stare bene
vieni a salvarmi stanotte, vieni a salvarmi stanotte, vieni a salvarmi stanotte
vieni a salvarmi stanotte, vieni a salvarmi stanotte
. -
Bonghi O'Ghost.
User deleted
David Bowie - Heroes
I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be Heroes, just for one day
And you, you can be mean
And I, I'll drink all the time
'Cause we're lovers, and that is a fact
Yes we're lovers, and that is that
Though nothing, will keep us together
We could steal time,
just for one day
We can be Heroes, for ever and ever
What d'you say?
I, I wish you could swim
Like the dolphins, like dolphins can swim
Though nothing,
nothing will keep us together
We can beat them, for ever and ever
Oh we can be Heroes,
just for one day
I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can be Heroes, just for one day
We can be us, just for one day
I, I can remember (I remember)
Standing, by the wall (by the wall)
And the guns shot above our heads
(over our heads)
And we kissed,
as though nothing could fall
(nothing could fall)
And the shame was on the other side
Oh we can beat them, for ever and ever
Then we could be Heroes,
just for one day
We can be Heroes
We can be Heroes
We can be Heroes
Just for one day
We can be Heroes
We're nothing, and nothing will help us
Maybe we're lying,
then you better not stay
But we could be safer,
just for one day
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh,
just for one day
David Bowie - Eroi
Io, io sarò re
E tu, tu sarai la regina
Sebbene niente li porterà via
Li possiamo battere, solo per un giorno
Possiamo essere Eroi, solo per un giorno
E tu, tu puoi essere mediocre
E io, io berrò tutto il tempo
Perché siamo amanti, e questo è un fatto
Si siamo amanti, è proprio così
Sebbene niente ci terrà uniti
Potremmo rubare un po' di tempo,
per un solo giorno
Possiamo essere Eroi, per sempre
Che ne dici?
Io, io vorrei che tu sapessi nuotare
Come i delfini, come i delfini nuotano
Sebbene nulla,
nulla ci terrà uniti
Possiamo batterli, ancora e per sempre
Oh possiamo essere Eroi,
anche solo per un giorno
Io, io sarò re
E tu, tu sarai la regina
Sebbene niente li porterà via
Possiamo essere Eroi, solo per un giorno
Possiamo essere noi, solo per un giorno
Io, io posso ricordare (mi ricordo)
In piedi accanto al Muro (accanto al Muro)
E i fucili spararono sopra le nostre teste
(sopra le nostre teste)
E ci baciammo,
come se niente potesse accadere
(niente potesse accadere)
E la vergogna era dall'altra parte
Oh possiamo batterli, ancora e per sempre
Allora potremmo essere Eroi,
anche solo per un giorno
Possiamo essere Eroi
Possiamo essere Eroi
Possiamo essere Eroi
Solo per un giorno
Possiamo essere Eroi
Siamo un nulla, e nulla ci aiuterà
Forse stiamo mentendo,
allora è meglio che tu non rimanga
Ma potremmo essere più al sicuro,
solo per un giorno
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh,
anche solo per un giorno
Edited by Babissima O'Riley - 11/9/2007, 10:55. -
PiratessaDeiMari.
User deleted
Blackmore's Night - Ghost Of A Rose
The valley green was so serene
In the middle ran a stream so blue...
A maiden fair, in despair, once had met her true love there and she told him...
She would say...
"Promise me , when you see, a white rose you'll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose..."
Her eyes believed in mysteries
She would lay amongst the leaves of amber
Her spirit wild, heart of a child, yet gentle still and quiet and mild and he loved her...
When she would say...
"Promise me , when you see, a white rose you'll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose..."
When all was done, she turned to run
Dancing to the setting sun as he watched her
And ever more he thought he saw
A glimpse of her upon the moors forever
He'd hear her say...
"Promise me , when you see, a white rose you'll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose..."
Edited by Lady Babina - 13/8/2007, 14:31. -
PiratessaDeiMari.
User deleted
E' DOLCISSIMA...
Shy
Sonata Arctica
I Can see how you are beautifull, can you feel my eyes on you,
I'm shy and turn my head away
Working late in diner Citylite, I see that you get home alright
Make sure that you can't see me, hoping you will see me
Sometimes I'm Wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana, can you?
I see you in Citylite diner serving all those meals and then
I see reflection of me in your eye, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
Obsessed by you, your looks, well, anyway "I would any day die for you",
I write on paper & erased away
Still I sit in diner Citylite, drinking coffee and reading lies
Turn my head and I can see you, could that really be you
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautifull smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
I see, can't have you, can't leave you there 'cos I must sometimes see you
But I don't understand how you can keep me in chains
And every waken hour, I feel your taking power From me and I can't leave
Repeating the scener over again
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana
I see your beautifull smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy, can't you see
**************+
Timido
Vedo quanto sei bella, senti i miei occhi su te?,
Sono timido e volto la testa altrove
Lavori fino a tardi alla tavola calda Citylite, controllo che torni a casa tranquilla
Mi assicuro che non tu non mi veda, sperando che mi vedrai
A volte mi chiedo perché mi guardi e strizzi l'occhio
Non può essere che ti comporti come la mia Dana, vero?
Ti vedo servire tutti quei pasti alla tavola calda Citylite e poi
Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi, oh ti prego
Parlami, mostrami un po' di pietà
Mi emozioni in molti, molti modi
Ma sono timido, capisci?
Ossessionato da te, dai tuoi sguardi, beh, ad ogni modo, "Morirei per te ogni giorno",
Scrivo sulla carta poi cancello
Siedo ancora alla tavola calda Citylite, bevendo caffè e leggendo bugie
Mi volto e ti vedo, sei veramente tu?
A volte mi chiedo perché mi guardi e strizzi l'occhio
Non può essere che ti comporti come la mia Dana, vero?
Vedo il tuo bel sorriso e vorrei scappare
Riflessi di me nei tuoi occhi, oh ti prego
Parlami, mostrami un po' di pietà
Mi emozioni in molti, molti modi
Ma sono timido, capisci?
Lo so, non posso averti, non posso lasciarti lì perché a volte devo vederti
ma non capisco come puoi tenermi così in catene
Ed ogni volta che mi sveglio, sento che prendi potere da me e non riesco ad andarmene
Rivedendo la scena molte volte
A volte mi chiedo perché mi guardi e strizzi l'occhio
Non può essere che ti comporti come la mia Dana, vero?
Vedo il tuo bel sorriso e vorrei scappare
Riflessi di me nei tuoi occhi, oh ti prego
Parlami, mostrami un po' di pietà
Mi emozioni in molti, molti modi
Ma sono timido, capisci?
. -
PiratessaDeiMari.
User deleted
Sonata Artica - Tallulah
Remember when we used to look how sun set far away'
And how you said: "this is never over"
I believed your every word and I quess you did too
But now you're saying : "hey, let's think this over"
You take My hand and pull me next to you, so close to you
I have a feeling you don't have the words
I found one for you, kiss your cheak, say bye, and walk away
Don't look back cause I am crying
I remember little things, you hardly ever do
Tell me why.
I don't know why it's over
I remember shooting stars, the walk we took that night
I hope your wish came true, mine betrayed me
You let my hand go, and you fake a smile for me
I have a feeling you don't know what to do
I look deep in your eyes, hesitate a while...
Why are you crying'
Tallulah, It's easier to live alone than fear the time it's over
Tallulah, find the words and talk to me ,oh, Tallulah,
This could be... heaven
I see you walking hand in hand with long-haired drummer of the band
In love with her or so it seems, he's dancing with my beauty queen
Don't even dare to say you hi, still swallowing the goodbye
But I know the feelings still alive- still alive
[Solo]
I lost my patience once, so do you punish me now
I'll always love you, no matter what you do
I'll win you back for me if you give me a chance
But there is one thing you must understand
[Chorus]
Tallulah
Ricordi quando guardavamo come il sole tramontava lontano?
E quando dicevi: "non finisce mai"
Credevo in ogni tua parola e speravo che anche tu lo facevi
Ma ora stai dicendo:"hey, penso che é finita"
Prendi la mia mano e mi stringi a te, cosi vicino a te
Ho un sentimento, tu non hai parole
Ne ho trovata una per te, bacia il tuo Cheak, di addio, e vattene
Non guardare indientro.. perché sto piangendo
Ricordo piccole cose, tu diffilmente l'hai mai fatto
Dimmi perché.
Non so perche é finita
Ricordo stelle cadenti, quella passeggiata che abbiamo fatto quella notte
Spero che il tuo desiderio si avveri, il mio mi ha tradito
Lasci la mia mano e vai, fingi un sorriso per me
Ho un sentimento, tu non sai cosa fare
Guardo nel profondo dei tuoi occhi, esitano un momento..
Perché stai piangendo?
Tallulah, é piu facile vivere sole che temere che il tempo é finito
Tallulah, trova le parole e parlami, oh,Tallulah
Questo potrebbe essere.. il paradiso
Ti vedo camminare mano nella mano con il batterista capellone della band
Innamorato di lei o cosi sembra, lui sta ballando con la mia bella regina
Senza avere il coraggio di dirti ciao, ancora digerendo l'addio
Ma so che i sentimenti sono ancora vivi - ancora vivi
Ho perso la mia pazienza una volta, cosi ora mi punisci
Voglio amarti per sempre, non importa cosa fai
Voglio riconquistarti se mi dai una possibilità
Ma c'é una cosa che devi capire
Tallulah, é piu facile vivere sole che temere che il tempo é finito
Tallulah, trova le parole e parlami, oh,Tallulah
Questo potrebbe essere..
Tallulah, é piu facile vivere sole che temere che il tempo é finito
Tallulah, trova le parole e parlami, oh,Tallulah
Questo potrebbe essere..
Edited by Babissima O'Riley - 11/9/2007, 10:56. -
.
Blackmore's Night - Now And Then
The past is so familiar
But that's why you couldn't stay
Too many ghosts, too many haunted dreams
Beside you were built to find your own way...
But after all these years, I thought we'd still hold on
But when I reach for you and search your eyes
I see you've already gone...
That's OK
I'll be fine
I've got myself, I'll heal in time
But when you leave just remember what we had...
There's more to life than just you
I may cry but I'll make it through
And I know that the sun will shine again
Though I may think of you now and then...
Can't do a thing with ashes
But throw them to the wind...
Though this heart may be in pieces now
You know I'll build it up again and
I'll come back stronger than I ever did before
Just don't turn around when you walk out that door...
That's OK
I'll be fine
I've got myself, I'll heal in time
And even though our stories at the end
I still may think of you now and then...
Edited by Lady Babina - 13/8/2007, 14:31. -
PiratessaDeiMari.
User deleted
Blackmore's Night - Ocean Gypsy
Tried to take it all away,
Learn her freedom... just inside a day,
And find her soul to find there fears are laid...
Tried to make her love their own,
They took her love... they left her there,
They gave her nothing back that she would want to own...
Gold and silver rings and stones,
Dances slowly off the moon,
No one else could know, she stands alone...
Sleeping dreams will reach for her,
She can not say the words they need,
She knows she's alone and she is free...
Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold...
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold...
Turned to gold...
Then she met a hollow soul,
Filled him with her light and was consoled,
She was the moon and he the sun was gold...
Eyes were blinded with his light...
The sun he gave reflected back the night
The moon was waning, almost out of sight...
Softly Ocean Gypsy calls...
Silence holds the stars a while,
They smile sadly for her where she falls...
Just the time before the dawn,
The sea is hushed the ocean calls her,
Day has taken her and now she's gone...
No one noticed when she died,
Ocean Gypsy shackled to the tide,
The ebbing waves, the turning spreading white...
Something gone within her eyes,
Her fingers, lifeless, stroked the sand,
Her battered soul was lost,
She was abandoned...
Silken threads like wings still shine,
Wind swept pleasures still make patterns in her lovely hair... so dark and fine...
Stands on high beneath the seas, cries no more, her tears have dried...
Ocean weep for her, the ocean sighs...
Edited by Lady Babina - 13/8/2007, 14:32. -
carognassa.
User deleted
Artista: Elisa
Titolo: Rainbow
Titolo Tradotto: Arcobaleno
Tu non sei più un mio nemico
Ora c’è un raggio di luce sul tuo viso
Posso guardarti negli occhi
E non avrei mai immaginato
Che sarebbe stato così semplice
Sai ascoltare la musica senza nessun suono
Sai guarire il mio cuore senza conoscermi
Posso piangere davanti a te
Perché non hai paura di guardare in faccia la mia debolezza
Quando ci sveglieremo?
Un giorno la pioggia
laverà via il nostro dolore
Quando ci sveglieremo?
Un giorno la pioggia laverà via il nostro dolore
Che non è mai iniziato per noi
e non finirà mai per noi
Che non è mai iniziato per noi
e non finirà mai per noi
Tu non sei più un mio nemico
Ora c’è un raggio di luce sul tuo viso
Sarà un altro nuovo inizio
C’è qualcos’altro
Intorno all’angolo
Per cui quando ci sveglieremo?
Un giorno la pioggia
Laverà via il nostro dolore
Quando ci sveglieremo?
Un giorno la pioggia
Laverà via il nostro dolore
No non è mai iniziato per noi
E non finirà mai per noi
Perché non è mai iniziato per noi
E non finirà mai per noi
Perché non è mai iniziato per noi
E non finirà mai per noi
Perché non è mai iniziato per noi
e non finirà mai per noi. -
.
shy è semplicemente FAVOLOSA, l'adoro!
--------
come posso non citare questa canzone ... semplicemente favolosa... non ho parole... penso che se qualcuno me la dedicasse ci rimarrei secca dalla felicità...
BON JOVI - Always
This romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up
It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up
Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me
And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always
Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man
When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time
Yeah, I will love you baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you
Well, there ain't no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines
And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always
Questo romeo sta sanguinando,ma non puoi vedere il suo sangue
Niente,solo alcune sensazioni che questo vecchio cane sta sollevando
Sta piovendo da quando mi hai lasciato,ora sto affogando nel diluvio
Lo vedi sono sempre stato un combattente,ma senza te,io ci rinuncio
Non posso cantare una canzone d’amore nel modo in cui dovrebbe essere
Bene,suppongo di non essere piu così bravo
Ma piccola,Io sono così
E ti amerò piccola,sempre
E sarò lì,per sempre e un giorno,sempre
E sarò li fino a quando le stelle non brilleranno più
Fino a quando il cielo scoppierà e le parole non faranno rima
so che quando morirò,sarai nella mia mente
e ti amo.Sempre
ora le tue foto che hai lasciato
sono solo ricordi di una vita diversa
alcune ci hanno fatto ridere,altre piangere
una che facesti tu per dire addio
cosa darei per passare le mie dita tra I tuoi capelli
toccare le tue labbra,sentirti vicina
quando dici le tue preghiere,cerca di capire
ho fatto degli sbagli,sono solo un uomo
quando lui ti tiene vicina,e ti tira vicino a lui
quando lui dice le parole che tu hai bisogno di sentire
vorrei essere lui,vorrei che quelle parole fossero le mie
vorrei dirtele fino alla fine
e ti amerò piccola,sempre
e sarò lì,per sempre e un giorno,sempre
se mi chiedessi di piangere per te,lo farei
se mi chiedessi di morire per te,lo farei
dai uno sguardo al mio viso,non c’è prezzo che non pagherei
per dirti queste parole
bene,non c’e fortuna in questi dadi truccati
ma piccola se mi dai solo un’altra possibilità
possiamo impacchettare I nostri vecchi sogni e le nostre vecchie vite
troveremo un posto dove il sole splende ancora
si e ti amerò piccola,sempre
e sarò li,per sempre e un giorno,sempre
sarò lì fino a quando le stelle non brilleranno più
fino a quando il cielo scoppierà e le parole non faranno più rima
so che quando morirò,tu sarai nella mia mente
E Ti amo,sempre
Sempre…... -
PiratessaDeiMari.
User deleted
Se qualkuno mi trova la traduzione gli faccio un harem...!! Cmq da brava studentessa di liceo linguistico vi traduco l'inizio...ovvero...
"Ehy tu dimmi ke mi ami
Lo stesso è una menzogna e non una canzone (forse
)
la vita è triste, dimmi che mi ami
tutti i giorni sono gli stessi, ho bisogno di romanticismo!"
poi basta nn mi va d studiare d'estate
Lio - Amoureux Solitaires
Eh toi dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge et qu'on a pas une chance
La vie est si triste, dis-moi que tu m'aimes
Tous les jours sont les mêmes, j'ai besoin de romance
Un peu de beauté plastique pour effacer nos cernes
De plaisir chimique pour nos cerveaux trop ternes
Que nos vies aient l'air d'un film parfait...
Eh toi dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge puisque je sais que tu mens
La vie est si triste, dis-moi que tu m'aimes
Oublions tout, nous-mêmes, ce que nous sommes vraiment
Amoureux solitaires, dans une ville morte
Amoureux imaginaires, après tout qu'importe !
Que nos vies aient l'air d'un film parfait
Eh toi dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge et qu'on a pas une chance
La vie est si triste, dis-moi que tu m'aimes
Tous les jours sont les mêmes, j'ai besoin de romance
Un peu de beauté plastique pour effacer nos cernes
De plaisir chimique pour nos cerveaux trop ternes
Que nos vies aient l'air d'un film parfait...
Eh toi dis-moi que tu m'aimes
Même si c'est un mensonge puisque je sais que tu mens
La vie est si triste, dis-moi que tu m'aimes
Oublions tout, nous-mêmes, ce que nous sommes vraiment
Amoureux solitaires, dans une ville morte
Amoureux imaginaires, après tout qu'importe !
Que nos vies aient l'air d'un film parfait
Edited by Babissima O'Riley - 11/9/2007, 11:01. -
NIO_.
User deleted
TRULY, MADLY, DEEPLY (savage garden)
I'll be your dream, I'll be your wish, I'll be your fantasy,I'll be your hope, I'll be your love, be everything that you need. I'll love you more with every breath Truly, madly, deeply do. I will be strong, I will be faithful 'cause I'm counting on a new beginning, a reason for living, a deeper meaning in the air. I want to stand with you on a mountain I want to bathe with you in the sea I want to lay like this forever Until the sky falls down on me And when the stars are shining brightly in the velvet sky, I'll make a wish to send it to heaven then make you want to cry. The tears of joy for all the pleasure in the certainty that we're surrounded by the comfort and protection of the highest powers. In lonely hours the tears devour you I want to stand with you on a mountain I want to bathe with you in the sea I want to lay like this forever Until the sky falls down on me Oh can't you see it baby? You don't have to close your eyes 'cause it's standing right here before you All that you need will surely come I'll be your dream, I'll be your wish.I'll be your fantasy,I'll be your hope, I'll be your love,be everything that you need. I'll love you more with every breath Truly, madly, deeply do. I want to stand with you on a mountain I want to bathe with you in the sea I want to lay like this forever Until the sky falls down on me I want to stand with you on a mountain I want to bathe with you in the sea I want to lay like this forever Until the sky falls down on me
Veramente, Follemente, Profondamente
Io sarò il tuo sogno, sarò il tuo desiderio, sarò la tua fantasia, sarò la tua speranza, sarò il tuo amore, sarò ogni cosa di cui tu possa aver bisogno. Ti amerò di più ad ogni respiro Lo farò veramente, follemente, profondamente. Io sarò forte, sarò fedele perché conto in un nuovo inizio, una ragione per vivere, un significato più profondo nell'aria. Voglio stare con te su una montagna Voglio fare il bagno con te nel mare Voglio rimanere così per sempre Finché non mi cada sopra il cielo E quando le stelle splendono radiosamente nel cielo di velluto,esprimerò un desiderio da mandare al paradiso per farti venir voglia di piangere. Le lacrime di gioia per tutto il piacere nella certezza Che siamo contornati dal benessere e dalla protezione delle potenze più alte.Nelle ore di solitudinele lacrime ti divorano. Voglio stare con te su una montagna Voglio fare il bagno con te nel mare Voglio rimanere così per sempre Finché non mi cada sopra il cielo Oh, lo capisci baby? Non devi chiudere gli occhi, perché sta proprio qui davanti a te. Verrà certamente tutto ciò di cui hai bisogno. Io sarò il tuo sogno, sarò il tuo desiderio, sarò la tua fantasia,sarò la tua speranza, sarò il tuo amore, sarò ogni cosa di cui tu possa aver bisogno. Ti amerò di più ad ogni respiro. Lo farò veramente, follemente, profondamente. Voglio stare con te su una montagna Voglio fare il bagno con te nel mare Voglio rimanere così per sempre Finché non mi cada sopra il cielo Voglio stare con te su una montagna Voglio fare il bagno con te nel mare Voglio rimanere così per sempre Finché non mi cada sopra il cielo
. -
NIO_.
User deleted
Artista: Ronan Keating
Titolo Originale: When You Say Nothing At All
Titolo Tradotto: Quando non dici proprio niente
E' spettacolare come tu riesca
a parlare bene al mio cuore
senza dire una parola, tu puoi illuminare il buio
ci provi come me ma io non potrei mai spiegare
quel che sento quando non dici niente
il sorriso sul tuo viso mi fa capire che hai bisogno di me
c'è una sincerità nei tuoi occhi che dice che tu non mi lascerai mai
il tocco della tua mano dice che tu mi alzerai in qualsiasi momento io cadrò
tu dici le cose migliori.. quando non dici proprio niente
Tutto il giorno posso sentire
le persone parlare ad alta voce
ma quando tu mi stringi forte,
tu sommergi la folla
ci provi come loro ma loro non potrebbero mai definire
cosa è stato detto tra il tuo ed il mio cuore
Tu dici le cose migliori.. quando non dici proprio niente
Tu dici le cose migliori.. quando non dici proprio niente
Tu dici le cose migliori.. quando non dici proprio niente
. -
carognassa.
User deleted
Goo Goo Dolls > Dizzy Up The Girl (1998) > Iris
And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
Artista: Goo Goo Dolls
Titolo: Iris
Titolo Tradotto: Iris
e ho rinunciato per sempre a toccarti
perchè so che tu mi senti in qualche modo
tu sei la cosa più vicino al paradiso che io abbia mai avuto
e non voglio andare a casa ora
ed è tutto quello che posso gustare in questo momento
e tutto ciò che posso respirare è la tua vita
perchè presto o tardi è finita
e io non voglio perderti questa notte
e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo sapere chi sono
e tu non puoi combattere le lacrime che stanno per venire
o il momento della verità nelle tue bugie
quando tutto sembra come nei film
si tu sanguini solo per capire che sei ancora vivo
e io non voglio che il mondo mi veda
perchè non penso che la gente capirebbe
quando tutto è stato fatto per essere distrutto
io voglio solo sapere chi sono(x3)
io voglio solo sapere chi sono
io voglio solo sapere chi sono
io voglio solo sapere chi sono[/COLOR].
Canzoni D'Amore STRANIERETesti |
