-
PiratessaDeiMari.
User deleted
Artista: Mario Winans (feat. P. Diddy)
Album: Hurt No More
Titolo: I Don't Wanna Know
[P. Diddy - talking]
Hold up, let me answer my phone
Some bitch callin me about some bullshit probably
I'ma call you right back
I'm doin' this mixtape right now
Now back to what I was sayin
[Verse 1 - Mario Winans]
Somebody said they saw you
The person you were kissing wasn't me
And I would never ask you
I just kept it to myself
[Chorus - Mario Winans]
I don't wanna know
If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know
[Verse 2 - Mario Winans]
Oh baby
I think about it when I hold you
When lookin in your eyes, I can't believe
I don't need to know the truth
Baby keep it to yourself
[Chorus - Mario Winans]
I don't wanna know
If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know
[Break - Mario Winans]
Did he touch you better then me (touch you better then me)
Did he watch you fall asleep (watch you fall asleep)
Did you show him all those things that you used to do to me (do to me baby)
If your better off that way (better off that way)
Baby what I like to say (all that I can say)
Go on and do your thing and don't come back to me
(Stay away from me baby)
[Verse 3 - P. Diddy]
I don't wanna know where your whereabouts or how you movin
I know when you in the house or when you cruisin
It's been proven, my love you abusin
I can't understand, how a man got you choosin (yeah)
Undecided, I came and provided ma
My undivided, you came and denied it (why?)
Don't even try it, I know when you lyin (I know when you lyin)
Don't even do that, I know why you cryin (stop cryin)
I'm not applyin no pressure, just wanna let you know
That I don't wanna let you go (I don't wanna let you go)
And I don't wanna let you leave
Can't say I didn't let you breathe
Gave you extra cheese (c'mon), put you in the SUV
You wanted ice so I made you freeze
Made you hot like the West Indies (that's right)
Now it's time you invest in me
Cause if not then it's best you leave
Holla, yeah
[Chorus - Mario Winans]
I don't wanna know
If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know
If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know
If your playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if your creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know
-----------------------------------------------------------------
Traduzione I Don't Wanna Know Mario Winans
Titolo Tradotto: Non Voglio Sapere
Aspetta, fammi rispondere al telefonino
Qualcuna mi chiama per qualche scemenza probabilmente
Ti richiamo io
Sto facendo questa cassetta ora
Torniamo a quello che stavo dicendo
Qualcuno ha detto di averti visto
La persona che baciavi non ero io
Non te lo chiederei mai
L'ho solo tenuto per me stesso
Non voglio sapere
Se mi prendi in giro, fallo in modo discreto
Perché il mio cuore non ce la fa più
E se fai qualcosa di nascosto, non farti vedere
Oh baby, non voglio sapere
Oh baby, ci penso quando ti abbraccio
Se guardo nei tuoi occhi, non ci posso credere
Non ho bisogno di sapere la verità
Baby tienilo per te
Non voglio sapere
Se mi prendi in giro, fallo in modo discreto
Perché il mio cuore non ce la fa più
E se fai qualcosa di nascosto, non farti vedere
Oh baby, non voglio sapere
Ti ha toccata meglio di me
Ti ha guardata mentre ti addormentavi?
Gli hai fatto vedere tutte le cose che facevi con me
Se stai meglio così
Baby, quello che voglio dire è
Vai avanti, vivi la tua vita e non tornare da me (stai lontana da me baby)
Non voglio sapere dove vi incontrate o come ti muovi
So quando sei a casa e quando esci
L'hanno dimostrato, stai usando il mio amore
Non capisco come abbia fatto un uomo a farsi scegeliere da te, yeah
Indeciso, sono venuto a provvedere
Mia adorata, hai negato tutto (perché?)
Non provarci nemmeno, lo so quando menti
Non farlo, lo so perché piangi
Non voglio farti pressione, voglio solo che tu sappia
Che non voglio lasciarti andare
E non voglio che tu te ne vada
Non puoi dire che non ti ho lasciato respirare
Ti ho dato tanti soldi, ti ho portata in giro col fuoristrada
Volevi il ghiaccio e io ti ho congelata
Ti ho riscaldata come le Indie
Adesso tu devi investire su di me
Perché se non lo fai è meglio che te ne vai
Non voglio sapere
Se mi prendi in giro, fallo in modo discreto
Perché il mio cuore non ce la fa più
E se fai qualcosa di nascosto, non farti vedere
Oh baby, non voglio sapere
Se mi prendi in giro, fallo in modo discreto
Perché il mio cuore non ce la fa più
E se fai qualcosa di nascosto, non farti vedere
Oh baby, non voglio sapere
Edited by Lady Babina - 13/8/2007, 14:20. -
PiratessaDeiMari.
User deleted
Nel caso veniste traditi...
Artista: Eamon
Titolo: Fuck It (I Don't Want You Back
Whoa oh oh
Ooh hooh
No No No
[Verse 1:]
See, I dont know why I liked you so much
I gave you all, of my trust
I told you, I loved you, now thats all down the drain
Ya put me through pain, I wanna let u know how I feel
[Chorus:]
F**k what I said it dont mean shit now
F**k the presents might as well throw em out
F**k all those kisses, they didn't mean jack
F**k you, you hoe, I dont want you back
F**k what I said it dont mean shit now
F**k the presents might as well throw em out
F**k all those kisses they didn't mean jack
F**k you, you hoe, I dont want you back
[Verse 2:]
You thought, you could
Keep this shit from me, yeah
Ya burnt bitch, I heard the story
Ya played me, ya even gave him head
Now ya askin for me back
Ya just another hag, look elsewhere
Cuz ya done with me
F**k what I said it dont mean shit now
F**k the presents might as well throw em out
F**k all those kisses they didn't mean jack
F**k you, you hoe, I dont want you back
F**k what I said it dont mean shit now
F**k the presents might as well throw em out
F**k all those kisses they didn't mean jack
F*+k you, you hoe, I dont want you back
Oh oh Oh oh
Uh hun yeah
Oh oh Oh oh
Uh hun yeah
Oh oh Oh oh
Uh hun yeah
Oh oh Oh oh
Uh hun yeah
Ya questioned, did I care
You could ask anyone, I even said
Ya were my great one
Now its, over, but I do admit I'm sad.
It hurts real bad, I cant sweat that, cuz I loved a hoe
F**k what I said it dont mean shit now
F**k the presents might as well throw em out
F**k all those kisses they didn't mean jack
F**k you, you hoe, I dont want you back
Oh oh Oh oh
Uh hun yeah
Oh oh Oh oh
Uh hun yeah
Oh oh Oh oh
Uh hun yeah
Oh oh Oh oh
Uh huh yeah
[Until the end]
*************
Traduzione
Vedi, non capisco perché mi piacevi così tanto
Ti ho dato tutto, tutta la mia fiducia
Ti ho detto che ti amavo, e ora è finito tutto nella spazzatura
Mi hai fatto soffrire, e voglio farti sapere come mi sento
Al diavolo ciò che ho detto
non significa più niente
Al diavolo i regali, potrei buttarli via
Al diavolo tutti quei baci, non significano niente
Al diavolo pure tu, non ti rivoglio (x2)
Pensavi di potermi
Nascondere le cose, yeah
Ma sei stata scoperta, stronza, l'ho sentito dire
Mi hai preso in giro, hai fatto anche sesso orale
E adesso vuoi tornare da me
Sei una delle tante, cerca da un'altra parte
Perché con me hai chiuso
Al diavolo ciò che ho detto
non significa più niente
Al diavolo i regali, potrei buttarli via
Al diavolo tutti quei baci, non significano niente
Al diavolo pure tu, non ti rivoglio (x2)
Hai anche detto che a me non importava di te
Puoi chiederlo a chi vuoi, ho perfino detto
Che tu eri il mio grande amore
Ma ora è finita, anche se ammetto che sono triste
Fa proprio male, ma non posso preoccuparmene perché ho amato una p*****a
Al diavolo ciò che ho detto
non significa più niente
Al diavolo i regali, potrei buttarli via
Al diavolo tutti quei baci, non significano niente
Al diavolo pure tu, non ti rivoglio
Edited by Lady Babina - 13/8/2007, 14:23. -
>>°SuMmY°<<.
User deleted
Artista: Evanescence
Titolo: My Immortal
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
[CHORUS:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
[Chorus]
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
[Chorus]
--------------------------------------------------------------
Traduzione my immortal degli evanescence
Titolo tradotto: Mio Immortale
Sono cosi stanca di essere qui
oppressa da tutte le mie paure infantili
e se devi andare via
mi auguro che tu voglia solo andare via
perché la tua presenza ancora si attarda qui
e non mi lascerà sola
Queste ferite non sembrano guarire
questo dolore è solo troppo vero
c'e troppo che il tempo non può cancellare
Quando piangevi asciugavo via tutte le tue lacrime
quando gridavi combattevo le tue paure
ho tenuto le tue mani per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutta me stessa
Eri solito ad affascinarmi
con la tua vita ragionevole
adesso sono limitata dalla vita che ti sei lasciato dietro
la tua faccia ossessiona
i miei sogni piacevoli
la tua voce caccia via
tutta la sanità (di mente) in me.
Queste ferite non sembrano guarire
questo dolore e solo troppo vero
c'e troppo che il tempo non può cancellare
Quando piangevi asciugavo via tutte le tue lacrime
quando gridavi combattevo le tue paure
ho tenuto le tue mani per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutta me stessa
Ho provato duramente a dire a me stessa che te ne eri andato
ma nonostante questo continui ad essere con me
sono stata sola a lungo
Quando piangevi asciugavo via tutte le tue lacrime
quando gridavi combattevo le tue paure
ho tenuto le tue mani per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutta me stessa
Edited by Lady Babina - 13/8/2007, 14:24. -
>>°SuMmY°<<.
User deleted
Blackmore's Night - All Because Of You
Is this happening? Is this fantasy?
Never did I believe
There could be such happiness
Feels like nothing on earth
Starting with one little kiss…
I could stay in this moment forever
I could reach every star in the sky
I could lose myself when I look
Into your eyes…
Is the happening? Is this fantasy?
All my dreams coming true…
…all because of you
I can't believe its true…
…all because of you….
You are everything I
Wanted for so many years…
Goodbye long, lonely nights
Sadness and thousands of tears
I could stay in this moment forever
I could reach every star in the sky
I could lose myself when I look
Into your eyes…
Is this happening? Is this fantasy?
All my dreams coming true…All because of you
I can't believe it's true…all because of you…
Edited by Lady Babina - 13/8/2007, 14:30. -
carognassa.
User deleted
Elton John: Your song
It's a little bit funny, this feeling inside
I'm not one of those, who can easily hide
I don't have much money, but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live.
If I was a sculptor, but then again no,
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much, but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you.
And you can tell everybody, this is your song
It may be quite simple but now that it's done,
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is while you're in the world.
I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses, well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song,
It's for people like you, that keep it turned on.
So excuse me forgetting, but these things I do
You see I've forgotten, if they're green or they're blue
Anyway, the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
Artista: Elton John
Titolo: Your Song
Titolo Tradotto: La tua canzone
È un po’ divertente
questo sensazione che ho dentro
Non sono uno di quelli
che riescono a nasconderlo facilmente
Non ho molto denaro,
ma, dannazione, se l’avessi
comprerei una grande casa
dove potremmo vivere entrambi.
Se fossi uno scultore, ma anche se non lo fossi
o uno che prepara pozioni
in uno show itinerante
So che non è molto,
ma è il meglio che posso fare
Il mio regalo per te è la mia canzone
e questa è per te
E puoi dire a tutti,
che questa è la tua canzone
Forse è molto semplice
ma ormai è fatta.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora ce ci tu sei nel mondo.
Mi sono seduto sul tetto
e ho tolto il muschio con un calcio
Allora alcuni versi
beh, mi sono proprio girati nella mente
Ma il sole è stato davvero gentile
mentre scrivevo questa canzone
È per le persone come te
che lo tengono acceso
E scusami se l'ho dimenticato
ma è una cosa che mi succede
lo vedi, ho dimenticato
se sono verdi o azzurri
comunque ciò che conta,
quello che voglio davvero dire,
è che i tuoi sono gli occhi più dolci che ho mai visto
E puoi dire a tutti,
che questa è la tua canzone
Forse è molto semplice
ma ormai è fatta.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora ce ci tu sei nel mondo.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora ce ci tu sei nel mondo.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora ce ci tu sei nel mondo.. -
carognassa.
User deleted
Midge Ure > Breathe
(Breathe)
With every waking breath I breathe
I see what life has dealt to me
With every sadness I deny
I feel a chance inside me die
Give me a taste of something new
To touch to hold to pull me through
Send me a guiding light that shines
Across this darkened life of mine
Breathe some soul in me
Breathe your gift of love to me
Breathe life to lay ¹fore me
Breathe to make me breathe
For every man who built a home
A paper promise for his own
He fights against an open flow
Of lies and failures, we all know
To those who have and who have not
How can you live with what you¹ve got?
Give me a touch of something sure
I could be happy evermore
Breathe some soul in me
Breathe your gift of love to me
Breathe life to lay ¹fore me
To see to make me breathe
Breathe your honesty
Breathe your innocence to me
Breathe your word and set me free
Breathe to make me breathe
This life prepares the strangest things
The dreams we dream of what life brings
The highest highs can turn around
To sow love¹s seeds on stony ground
Breathe
Breathe
Breathe some soul in me
Breathe your gift of love to me
Breathe life to lay ¹fore me
To see to make me breathe
Breathe your honesty
Breathe your innocence to me
Breathe your word and set me free
Breathe to make me breathe
(Breathe)
Titolo Tradotto: Respira
Ad ogni respiro del mattino
capisco che grande dono la vita mi abbia dato
ad ogni tristezza che nego
sento una possibilità dentro di me morire
dammi un sapore di qualcosa di nuovo
che mi tocchi, mi stringa, che mi metta in sesto
mandami una luce guida che splende
attorno a questa mia vita buia
Respira l'anima in me
respira il regalo del tuo amore per me
respira la vita che hai coperto prima di me
respira per farmi respirare
Per ogni uomo che costruisce una casa
una contratto per se stesso
combatte contro lo scorrere
di bugie e fallimenti, che noi tutti conosciamo
A quelli che hanno e a quelli che non hanno
Come si può vivere con quello che hai?
Dammi il tocco di qualcosa di sicuro
potrei essere felice ancora di più
Respira l'anima in me
respira il regalo del tuo amore per me
respira la vita che hai coperto prima di me
respira per farmi respirare
respira la tua onestà
respira la tua innocenza nei miei confronti
respira le tue parole e liberami
respira per farmi respirare
Questa vita ti riserva le cose più strane
i sogni che facciamo di quello che la vita ti porta
le altezze più alte che posso girarti attorno
di seminare i semi dell'amore su un terreno di pietra
Respira
Respira
Respira l'anima in me
respira il regalo del tuo amore per me
respira la vita che hai coperto prima di me
respira per farmi respirare
respira la tua onestà
respira la tua innocenza nei miei confronti
respira le tue parole e liberami
respira per farmi respirare.. -
carognassa.
User deleted
Bryan Adams > Unplegged (1997) > Heaven
Oh - thinkin' about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
Ya - nothin' could change what you mean to me
Oh there's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way
Chorus
I've bin waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along
Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Ya - I'll be standin' there by you
Titolo Tradotto: Paradiso
Oh, pensando agli anni della nostra gioventù
C’eravamo solo io e te
eravamo giovani, selvaggi e liberi
Ora niente mi può portare via da te
Abbiamo già percorso questa strada
ma è tutto finito adesso
Continui a farmi tornare indietro per avere di più
Coro
Baby sei tutto quello che voglio
quando riposi qui nelle mie braccia
Sto trovando difficile credere
Che siamo in Paradiso
E ho bisogno solo di amore
e l’ho trovato qui nel tuo cuore
Non è troppo difficile capire
che siamo in Paradiso
Oh, una volta nella vita trovi qualcuno
che stravolgerà il tuo mondo
Ti risolleva quando sei giù
Si, e niente può cambiare ciò
che significhi per me
Oh, ci sono molte cose che potrei dire
Ma ora tienimi stretto soltanto
Perché il nostro amore illuminerà la via
Ripete Coro
Ho aspettato cosi tanto che qualcosa arrivasse
che l’amore si faccia avanti
Ora i nostri sogni si stanno realizzando
nei momenti buoni e cattivi
si, starò qui vicino a te. -
carognassa.
User deleted
Coldplay > A Rush Of Blood To The Head (2002) > The Scientist
Come up to meet you, tell you I’m sorry,
You don’t know how lovely you are.
I had to find you, tell you I need you,
Tell you I set you apart.
Tell me your secrets and ask me your questions,
Oh, lets go back to the start.
Running in circles, coming in tales,
Heads are a science apart.
Nobody said it was easy,
It's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No-one ever said it would be this hard,
Oh take me back to the start.
I was just guessing at numbers and figures,
Pulling your puzzles apart.
Questions of science, science and progress,
Do not speak as loud as my heart.
And tell me you love me, come back and haunt me,
Oh and I rush to the start.
Running in circles, chasing tails,
And coming back as we are.
Nobody said it was easy,
oh its such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No-one ever said it would be so hard.
Im going back to the start.
oh, ooooo,
ah, ooooo,
oh, ooooo,
oh, ooooo
Artista: Coldplay
Titolo: The Scientist
Titolo Tradotto: Lo Scienziato
Sono venuto per incontrarti, dirti che mi dispiace
Non sai quanto sei dolce
Dovevo trovarti per dirti quanto abbia bisogno di te
Dirti che ho scelto proprio te
Dimmi i tuoi segreti e fammi le tue domande
Torniamo indietro all'inizio
Correndo in cerchio, mi stanno arrivando storie
le teste sono una scienza a parte
Nessuno ha mai detto che sarebbe stato facile
E' così un peccato dividerci
Nessuno ha mai detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha mai detto che sarebbe stata così dura
Portami indietro all'inizio
Stavo solo indovinando cifre e numeri
Scegliendo i pezzi di un puzzle
Questioni di scienza, scienza e progresso
Non parlano forte come il mio cuore
E dimmi che mi ami, torna e tormentami
E corro all'inizio/partenza
Correndo in cerchio, inseguendo code
Tornando indietro a quello che siamo
Nessuno ha mai detto che sarebbe stato facile
E' così un peccato dividerci
Nessuno ha mai detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha mai detto che sarebbe stata così dura
Sto tornando all'inizio. -
Bonghi O'Ghost.
User deleted
Artista: Pink Floyd
Titolo: Wish You Were Here
WISH YOU WERE HERE
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees? Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change? And did you exchange
a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground. What have we found?
The same old fears,
wish you were here.
Artista: Pink Floyd
Titolo: Wish You Were Here
Titolo Tradotto: Vorrei Che Fossi Qui
VORREI CHE FOSSI QUI
Allora, pensi di saper distinguere
il paradiso dall'inferno?
I cieli azzurri dal dolore?
Sai distinguere un campo verde
da una fredda rotaia d'acciaio?
Un sorriso da un pretesto?
Pensi di saperli distinguere?
E ti hanno portata a barattare
i tuoi eroi fantasmi?
Ceneri calde con gli alberi?
Aria calda con brezza fresca?
Un caldo benessere con un cambiamento?
e hai scambiato un ruolo di comparsa nella guerra
con il ruolo di protagonista
in una battaglia?
Come vorrei, come vorrei che fossi qui
Siamo solo due anime sperdute
Che nuotano in una boccia di pesci
Anno dopo anno
Corriamo sullo stesso vecchio terreno
E cosa abbiamo trovato?
Le solite vecchie paure
Vorrei che fossi qui
. -
Bonghi O'Ghost.
User deleted
Dire Straits > Money For Nothing (1988) > Romeo And Juliet
a lovestruck romeo sings a streetsuss serenade
laying everybody low with a lovesong that he made
finds a convenient streetlight steps out of the shade
says something like you and me babe how about it?
juliet says hey it's romeo you nearly gimme a heart attack
he's underneath the window she's singing hey la my boyfriend's back
you shoudn't come around here singing up at people like that
anyway what you gonna do about it?
juliet the dice were loaded from the start
and i bet and you exploded in my heart
and i forget i forget the movie song
when you gonna realize it was just that the time was wrong juliet?
come up on different streets they both were streets of shame
both dirty both mean yes and the dream was just the same
and i dreamed your dream for you and now your dream is real
how can you look at me as i was just another one of your deals?
when you can fall for chains of silver you can fall for chains of gold
you can fall for pretty strangers and the promises they hold
you promised me everything you promised me thick and thin
now you just say oh romeo yeah you know i used to have a scene with him
juliet when we made love you used to cry
you said i love you like the stars above i'll love you till i die
there's a place for us you know the movie song
when you gonna realize it was just that the time was wrong?
i can't do the talk like they talking on the tv
and i can't do a love song like the way its meant to be
i can't do everything but i'd do anything for you
i can't do anything except be in love with you
and all i do is miss you and the way we used to be
all i do is keep the beat and bad company
all i do is kiss you through the bars of a rhyme
julie i'd do the stars with you any time
juliet when we made love you used to cry
you said i love you like the stars above i'll love you till i die
there's a place for us you know the movie song
when you gonna realize it was just that the time was wrong?
a lovestruck romeo sings a streetsuss serenade
laying everybody low with a lovesong that he made
finds a convenient streetlight steps out of the shade
says something like you and me babe how about it?
Romeo E Giulietta
Un Romeo pazzo d'amore canta una serenata dalla strada
Lasciando tutti tristi per la canzone d'amore che ha scritto
trova la luce giusta nella strada
qualche passo fuori dall'ombra
dice qualcosa del tipo "Tu ed io, piccola, che ne dici?"
Giulietta dice "oh, sei Romeo, per poco non mi fai venire un infarto"
lui è sotto la finestra
lei sta cantando "il mio ragazzo è tornato"
Non dovresti gironzolare qui
cantando ad alta voce alle persone
in questo modo
comunque che ci vuoi fare?
Giulietta, i dadi sono stati truccati dall'inizio
io ho scommesso e tu sei esplosa nel mio petto
e io dimentico, dimentico la canzone del film
Quando ti renderai conto che fu solo il momento ad essere sbagliato?
Arrivati da strade diverse
furono entrambe strade di vergogna
entrambe sporche, entrambe meschine
e il sogno era lo stesso
ho sognato il tuo sogno per te
e adesso il sogno è realtà
Come puoi guardarmi se io sono stato soltanto un altro dei tuoi giochi?
Quando puoi incapricciarti di catene d'argento, puoi incapricciarti anche per catene d'oro
puoi innamorarti di un bello straniero e delle promesse che ha fatto
Mi hai promesso tutto
mi hai promesso mari e monti
Adesso dici solo "Oh Romeo"
sai che litigavo spesso con lui
Giulietta, quando facevam,o l'amore tu piangevi
Dicevi, "ti amo come le stelle nel cielo
ti amerò fino alla morte"
c'è un posto per noi
conosci la canzone del film
quando capirai che fu solo il momento ad essere sbagliato
non posso non posso parlare come quelli che parlano in tv
e non posso fare uina canzone d'amore nel modo in cui dovrebbe essere
non posso fare tutto, ma farei qualsiasi cosa per te
non so fare niente se non amarti
tutto ciò che faccio è sentire la tua mancanza e del modo in cui stavamo insieme
tutto ciò che faccio è tenere il ritmo e le cattive compagnie
tutto ciò che faccio è baciarti attraverso i versi di una poesia
Giulietta farei scintille con te ogni volta
Giulietta, quando facevam,o l'amore tu piangevi
Dicevi, "ti amo come le stelle nel cielo. Ti amerò fino alla morte"
c'è un posto per noi, conosci la canzone del film
quando capirai che fu solo il momento ad essere sbagliato?
Un Romeo pazzo d'amore canta una serenata dalla strada
Lasciando tutti tristi per la canzone d'amore che ha scritto
trova la luce giusta nella strada
qualche passo fuori dall'ombra
dice qualcosa del tipo "Tu ed io, piccola, che ne dici?". -
carognassa.
User deleted
Khaled > Aïcha
Comme si j'n'existais pas
Elle est passee a cote de moi
Sans un regard, Reine de Sabbat
J'ai dit, Aicha, prends, tout est pour toi
Voici, les perles, les bijoux
Aussi, l'or autour de ton cou
Les fruits, bien murs au gout de miel
Ma vie, Aicha si tu m'aimes
J'irai a ton souffle nous mene
Dans les pays d'ivoire et d'ebene
J'effacerai tes larmes, tes peines
Rien n'est trop beau pour une si belle
Oooh ! Aicha, Aicha, ecoute-moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Aicha, Aicha, regarde-moi
Aicha, Aicha, reponds-moi
Je dirai les mots des poemes
Je jouerai les musiques du ciel
Je prendrai les rayons du soleil
Pour eclairer tes yeux de reine
Oooh ! Aicha, Aicha, ecoute-moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Elle a dit, garde tes tresors
Moi, je vaux mieux que tout ca
Des barreaux forts, des barreaux meme en or
Je veux les memes droits que toi
Et du respect pour chaque jour
Moi je ne veux que de l'amour
Aaaah !
Comme si j'n'existais pas
Elle est passee a cote de moi
Sans un regard, Reine de Sabbat
J'ai dit, Aicha, prends, tout est pour toi
Nbrik Aicha ou nmout allik [Je te veux Aicha et je meurs pour toi]
'Hhadi kisat hayaty oua habbi [Ceci est l'histoire de ma vie et de mon
amour]
Inti omri oua inti hayati [Tu es ma respiration et ma vie]
Tmanit niich maake ghir inti [J'ai envie de vivre avec toi et rien
qu'avec toi]
Lalala....lalala...
Aïcha
Come se non esistessi
Lei è passata accanto a me
Senza uno sguardo, regina di Saba
Ho detto Aicha prendi tutto è per te
Ecco le perle e i gioielli
Anche l'oro attorno al tuo collo
Il frutto maturo al gusto di miele
La tua vita Aicha se mi ami
Andrò dove mi porta il tuo soffio
Nei paesi d'ivorio e d'ebano
Cancellerò le tue pene
Niente è troppo per una così bella !
Aicha, ascoltami
Aicha, non andartene,
Aicha , guardami,
Aicha, rispondimi
Dirò la parole, le poesie
Suonerò la musica del cielo
Prenderò il raggio di sole
Per illuminare i tuoi occhi di sogno (di regina)
Lei mi ha detto tieni i tuoi tesori
Valgo più di tutto ciò
Delle sbarre sono sbarre anche in oro (una gabbia...)
Voglio gli stessi tuoi diritti
Del rispetto ogni giorno, non voglio altro che l'amore
Ti voglio Aicha e muoio per te
Questa è la storia della mia vita e del mio amore
Sei il mio respiro la mia vita
Ho volglia di vivere con te e solo con te
Aicha, ascoltami
Aicha, non andartene,
Aicha , guardami,
Aicha, ascoltami
Aicha, rispondimi
. -
.
CITAZIONE Elton John: Your song CITAZIONE Artista: Pink Floyd
Titolo: Wish You Were Here
madò
----
Radiohead | Creep
When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
And I wish I was special
You're so fuckin' special
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fuckin' special
I wish I was special
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
She's running out again,
She's running out
She's run run run running out...
Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fuckin' special
I wish I was special...
But I'm a creep, I'm a weirdo,
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't belong here.
Quando tu eri quì prima
non potevo guardarti negli occhi
tu sei proprio come un angelo
la tua pelle mi fa piangere
tu voli come un piuma
in un mondo meraviglioso
Io avrei desiderato essere speciale
tu sei maledettamente speciale
ma sono una persona sgradevole,
sono un bizzarro
cosa sto facendo quì?
io non appartengo a questo posto
non importa se ferisce
io voglio avere il controllo
voglio un corpo perfetto
voglio un'anima perfetta
voglio farti notare
quando non sono quì
tu sei maledettamente speciale
Io avrei desiderato essere speciale
ma sono una persona sgradevole,
sono un bizzarro
cosa sto facendo quì?
io non appartengo a questo posto
lei corre fuori dalla porta
lei sta correndo
lei corre,...
tutto ciò che ti rende felice
tutto ciò che vuoi
tu sei maledettamente speciale
Io avrei desiderato essere speciale
ma sono una persona sgradevole,
sono un bizzarro
cosa sto facendo quì?
io non appartengo a questo posto. -
Bonghi O'Ghost.
User deleted
Guns N' Roses - November Rain
When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain
But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away
If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin' in the cold November rain
Do you need some time... on your own
Do you need some time... all alone
Everybody needs some time... on their own
Don't you know you need some time... all alone
I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you
Sometimes I need some time... on my own
Sometimes I need some time... all alone
Everybody needs some time... on their own
Don't you know you need some time... all alone
And when your fears subside and shadows still remain, oh yeah
I know that you can love me when there's no one left to blame
So never mind the darkness we still can find a way
'Cause nothin' lasts forever even cold November rain
You're not the only one
You're not the only one
Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one
Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one
Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one
Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
Guns N' Roses - November Rain
Quando guardo nei tuoi occhi
Riesco a vedere un amore trattenuto
Ma cara quando ti stringo
Non lo sai che io provo la stessa cosa
Perché niente dura per sempre
Ed entrambi sappiamo che i cuori possono cambiare
Ed è difficile portare una candela
Nella fredda pioggia di Novembre
Ci siamo dentro da talmente tanto tempo
Cercando semplicemente di far passare il dolore
Ma gli innamorati vengono sempre e gli innamorati se ne vanno sempre
E nessuno è mai sicuro chi è quello che molla oggi
Mentre se ne va camminando
Se potessimo prenderci il tempo per dirci tutto chiaramente
Potrei far riposare la mia testa
Sapendo che tu eri mia
Tutta mia
Per cui se vuoi amarmi
Allora cara non ti trattenere
O io finirò a camminare
Nella fredda pioggia di Novembre
Hai bisogno di un po' di tempo... per conto tuo?
Hai bisogno di un po' di tempo... da sola?
Tutti hanno bisogno di un po' di tempo per conto loro
Non sai che hai bisogno di un po' di tempo... da sola?
So che è difficile tenere un cuore aperto
Quando sembra che anche gli amici siano lì per farti male
Ma se tu potessi guarire un cuore spezzato
Il tempo non sarebbe lì per incantarti?
A volte ho bisogno di un po' di tempo... per conto mio
A volte ho bisogno di un po' di tempo... da solo
Tutti hanno bisogno di un po' di tempo per conto loro
Non sai che hai bisogno di un po' di tempo... da sola?
E quando le tue paure si placano
E le ombre rimangono ancora
So che puoi amarmi
Se non rimane più nessuno da incolpare
Per cui non importa l'oscurità
Possiamo ancora trovare una via
Perché niente dura per sempre
Nemmeno la fredda pioggia di Novembre
Non sei l'unica
Non sei l'unica
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Non sei l'unica
Non sei l'unica
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Non sei l'unica
Non sei l'unica
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Non sei l'unica
Non sei l'unica
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Non credi di aver bisogno di qualcuno?
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Non sei l'unica
Non sei l'unica
. -
Bonghi O'Ghost.
User deleted
Guns N' Roses - Don't Cry
Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin's changin' inside you
And don't you know
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had... baby
And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
And please remember that I never lied
And please remember
How I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight
Guns N' Roses - Don't Cry
A poco a poco
Sono giunto a questo punto
da solo, ho cercato la mia strada
Ti ho perso così presto
I giorni sono trascorsi così in fretta
Non sai quanto ho pregato, ogni giorno
Una canzone per ricordare
Una canzone per dimenticare
Non saprai mai quanto ho provato
a renderti orgoglioso
e a onorare il tuo nome ma
non mi hai mai detto addio
Ora che sei andato via
Getterò via le ombre del passato
tu e tutti i tuoi ricordi resteranno per sempre
Non piangere
e non soffrire per me
Ti aspetterò
Non piangere
Gli angeli non vanno mai lontano
Veglierò sopra di te
e veglierò su di te
Ora sono un uomo e
Ti sento ancora
Se potessi essere tu lì tutto il tempo
Del tempo per sopravvivere
Del tempo per dimenticare
Con sollievo, ti dedico questa canzone
Ora che sei andato via
Getterò via le ombre del passato
tu e tutti i tuoi ricordi resteranno per sempre
Non piangere
e non soffrire per me
Ti aspetterò
Non piangere
Gli angeli non vanno mai lontano
Veglierò sopra di te
e veglierò su di te
Riesco a vederti stanotte
Nella pallida luce invernale
Padre e figlio di nuovo
Un legame di sangue che non finirà mai
Edited by Babissima O'Riley - 11/9/2007, 10:52.
Canzoni D'Amore STRANIERETesti |
